sexta-feira, 31 de julho de 2009
Jared Dudley em entrevista para a Dime Magazine
Jared Dudley deu uma entrevista para a Dime Magazine (www.dimemag.com) onde ele fala sobre diversos assuntos, como seus objetivos para esta offseason, a oportunidade de jogar com estrelas como Shaq, Amaré e Nash, a importância de retribuir à comunidade e muitos outros, além de contar algumas curiosidades, como o fato de não ter um iPod e o que costuma fazer antes das partidas e durante as viagens do time.
Traduzi algumas perguntas e respostas aqui em baixo, mas não deixe de conferir a entrevista na integra no site da Dime Magazine.
Dime: Descreva como tem sido jogar com jogadores de tão alto perfil como Nash, Amaré, Hill e Shaq.
J.D.: Cara, para mim, foi como um sonho se tornando realidade. Eu sempre quis ter esse tipo de estrelas no meu time e sempre quis jogar para um time de tão alto nível. Eu sempre quis isso. Eles sempre foram caras muito pés-no-chão, caras que eram exatamente como eu ou você: se divertindo, dividindo experiências e sempre eram caras de quem você podia aprender algo.
Dime: Você rapidamente virou um favorito dos fãs em Phoenix. A que você atribui isso?
J.D.: Eu acho que os fãs gostam de caras que dão duro e tentam fazer tudo da forma correta. Sabe, eu sempre dei duro em todos os lugares que eu estive, seja na faculdade, seja na NBA. As pessoas costumam torcer para o "menos capacitado". Eles gostam de esforço e pessoas dando tudo de si, e é isso que eu tento fazer para o Phoenix Suns.
Dime: Você tem algum objetivo pessoal para a próxima temporada?
J.D.: Para mim, eu quero ter récordes em todas as minhas estatísticas. Eu acho que esse seja o time perfeito e que eu vou conseguir jogar bastante, e também que eu vou conseguir arremessar mais em Phoenix do que em Charlotte. Eu quero acertar pelo menos 38% dos meus arremessos de três pontos, só para provar minha melhora. Eu acho que este seja um objetivo realista para mim.
Traduzi algumas perguntas e respostas aqui em baixo, mas não deixe de conferir a entrevista na integra no site da Dime Magazine.
Dime: Descreva como tem sido jogar com jogadores de tão alto perfil como Nash, Amaré, Hill e Shaq.
J.D.: Cara, para mim, foi como um sonho se tornando realidade. Eu sempre quis ter esse tipo de estrelas no meu time e sempre quis jogar para um time de tão alto nível. Eu sempre quis isso. Eles sempre foram caras muito pés-no-chão, caras que eram exatamente como eu ou você: se divertindo, dividindo experiências e sempre eram caras de quem você podia aprender algo.
Dime: Você rapidamente virou um favorito dos fãs em Phoenix. A que você atribui isso?
J.D.: Eu acho que os fãs gostam de caras que dão duro e tentam fazer tudo da forma correta. Sabe, eu sempre dei duro em todos os lugares que eu estive, seja na faculdade, seja na NBA. As pessoas costumam torcer para o "menos capacitado". Eles gostam de esforço e pessoas dando tudo de si, e é isso que eu tento fazer para o Phoenix Suns.
Dime: Você tem algum objetivo pessoal para a próxima temporada?
J.D.: Para mim, eu quero ter récordes em todas as minhas estatísticas. Eu acho que esse seja o time perfeito e que eu vou conseguir jogar bastante, e também que eu vou conseguir arremessar mais em Phoenix do que em Charlotte. Eu quero acertar pelo menos 38% dos meus arremessos de três pontos, só para provar minha melhora. Eu acho que este seja um objetivo realista para mim.
Marcadores:
Entrevista,
Jared Dudley,
Traduções
quarta-feira, 29 de julho de 2009
Top 10 Assistências de 2008/09
Saiu agora há pouco a coletânia da NBA TV com as 10 melhores assistências dessa temporada.
Minha opinião? A versão da temporada passada tava bem melhor, e nem é pq não tem nenhuma do Nash (apesar do Suns aparecer levando duas) mas, sim, porque as assistências da coletânea da temporada passada foram mais bonitas mesmo.
Minha opinião? A versão da temporada passada tava bem melhor, e nem é pq não tem nenhuma do Nash (apesar do Suns aparecer levando duas) mas, sim, porque as assistências da coletânea da temporada passada foram mais bonitas mesmo.
O Facebook de Steve Nash
Ontem pela manhã, Steve Nash "piou" no seu Twitter a seguinte mensagem:
“on the road in nyc promoting my great new sports social networking platform designed to make you better. check it out: www.makeitpro.com”
O site se parece bastante com o Facebook, oferecendo praticamente os mesmos recursos, apesar de, obviamente, ser voltado para atletas profissionais. Mesmo com as redundâncias do projeto, desejamos o máximo de sorte ao novo empreendimento do nosso MVP.
terça-feira, 28 de julho de 2009
segunda-feira, 27 de julho de 2009
Primeiro vídeo de NBA Live 2010
Confira abaixo o primeiro vídeo de Gameplay do NBA Live 2010:
Bom, minha opinião sobre ele é: os jogadores ainda parecem robôs durões, mas finalmente melhoraram os gráficos e os jogadores não parecem mais minicraques da copa.
Algumas traduções - Parte 1
Como as notícias sobre o Suns andam bem escassas ultimamente, ainda mais depois de o time assinar com Channing Frye e manter Grant Hill e Steve Nash, resolvi traduzir algumas declarações dos dois "vovôs" do time que foram publicadas nas últimas matérias:
Primeiro, uma matéria do USA Today sobre a renovação de Grant Hill com o Suns:
"Apesar de termos vencido 46 jogos, houve a sensação do fracasso. Fazia tempo que esse grupo de jogadores (incluindo Nash e Stoudemire) passaram por esse tipo de situação... Eu não acho que as pessoas em geral estão esperando muita coisa de nós nesta próxima temporada, mas nós, como jogadores, vamos acabar com esse gosto ruim que ficamos desta temporada."
Antes de decidir por Phoenix, Hill reduziu sua escolha a três times, Suns, Knicks e Celtics. A principal razão de ter ficado com esses três foi por causa dos técnicos, Alvin Gentry (que foi técnico de Grant Hill no Pistons durante duas temporadas, além da temporada passada), Mike D'Antony (técnico de Hill no Suns em 2008) e Doc Rivers (técnico de Hill no Orlando Magic em 2003).
Além de falar sobre a escolha, Grant também falou um pouco sobre o que pretende fazer depois de se aposentar: "Eu posso fazer várias coisas - e talvez faça todas elas. Participar das transmissões, participar dos negócios, talvez até uma carreira política. Como eu cresci em DC, a política sempre foi um assunto do meu interesse. A vida é curta e devemos fazer o máximo do que queremos, e eu já estou um pouquinho atrasado nisso, pois passei 15 anos da minha vida correndo atrás de uma bola".
Primeiro, uma matéria do USA Today sobre a renovação de Grant Hill com o Suns:
"Apesar de termos vencido 46 jogos, houve a sensação do fracasso. Fazia tempo que esse grupo de jogadores (incluindo Nash e Stoudemire) passaram por esse tipo de situação... Eu não acho que as pessoas em geral estão esperando muita coisa de nós nesta próxima temporada, mas nós, como jogadores, vamos acabar com esse gosto ruim que ficamos desta temporada."
Antes de decidir por Phoenix, Hill reduziu sua escolha a três times, Suns, Knicks e Celtics. A principal razão de ter ficado com esses três foi por causa dos técnicos, Alvin Gentry (que foi técnico de Grant Hill no Pistons durante duas temporadas, além da temporada passada), Mike D'Antony (técnico de Hill no Suns em 2008) e Doc Rivers (técnico de Hill no Orlando Magic em 2003).
Além de falar sobre a escolha, Grant também falou um pouco sobre o que pretende fazer depois de se aposentar: "Eu posso fazer várias coisas - e talvez faça todas elas. Participar das transmissões, participar dos negócios, talvez até uma carreira política. Como eu cresci em DC, a política sempre foi um assunto do meu interesse. A vida é curta e devemos fazer o máximo do que queremos, e eu já estou um pouquinho atrasado nisso, pois passei 15 anos da minha vida correndo atrás de uma bola".
Assinar:
Postagens (Atom)